antithesis相关论文
英语修辞法antithesis刻意把意义相反或相对的单词,观点或句子平行并置地进行排列以取得强调的效果,从而使文章更加意蕴丰富,引人......
期刊
本文对Antithesis这一英文修辞的汉译方法作了初步探索和研究。作为政治演说家和文人墨客乐此不疲使用的修辞方式,它具有整齐匀称......
本文针对海内外部分辞书将antithesis与汉语中的对偶互相释义的状况,从构成机制、功能作用和声律等方面说明了两者混同的原因,并揭示出两者的......
Antithesisisthedelilremtempfitofhugwords,ideas,orthebalaningofonethingagainstanotheropposingorcontrastingthing.whatiscontr......
作为政治演说家和文人墨客乐此不疲使用的修辞方式,Antithesis具有整齐匀称的形式美感和含蕴隽永的深刻内涵。本文对Antithesis这......
In English, antonym is a word that is contrary or opposite in meaning to another. It has many rhetorical functions, such......
英语和汉语虽然在词的构成、句法结构和词序等方面差别较大,但是两者在常用的修辞手法上存在着相似的现象。同属英汉对称结构修辞......
期刊
概述英语修辞格Contrast(对照)和Antithesis(对语、对句、平行对照)的基本用法和区别....
Abstract:John F. Kennedy delivered the well-known inaugural address on January 20th, 1961 which made a deep impression on ......
英语辞格antithesis是常用的辞格之一,但一直以来它的汉语译名难以形成统一的认同。笔者通过对定义和结构的认定、对比和分析,来探......
期刊
本文从短篇小说《二十年后》反衬手法的运用--人物形象的反衬,光亮的反衬和人物语言的反衬这三个方面剖析了欧·亨利高超的情节......
Antithesis为汉语辞格对偶,但两种辞格在语义、辞格的构成单位、辞格结构类型、修辞功能、辞格的渊源与发展等方面并不完全等同。因......
期刊
Antithesis和对偶虽同属结构辞格,结构匀称整齐、节奏铿锵有致,但差别也十分明显.主要表现在意义涵盖不同、语法结构迥异、修辞效......
期刊
威斯坦·休·奥登是20世纪最为重要的英语诗人之一,他经常通过回溯和对照手法将各个阶段的历史世界并置在同一诗篇里,写出他......
英语谚语中因antithesis修辞的大量使用而出现了许多意蕴隽永,耐思耐想的名言佳句。本文结合实例对于英谚中antithesis这一辞格的结......
期刊
界定骈文应坚持"对偶"本位,不宜以对偶之外的形式特征作为界定标准.用典、藻饰、声律进一步增加了骈文华美,是骈文极盛时期才兼具......
概述英语修辞格Conerast(对照)和Antithesis(对语、对句、平行对照)的基本用法和区别。...
结合语言和文献,从言语交际的一般原则出发讨论古诗中借对的认定问题,我们以为:一、借诗句中某字的同膏字的音义来形成工对,前提之一是......
语言意识是人们对于语言本质以及语言在人类生活中所起作用的敏感和自觉的意识,是词、词组、句子、篇章以及联想等形成的意识形式......
刘勰在《文心雕龙·诸子》中对战国诸子的论述是诸子学史中的重要材料,其中蕴含了刘勰对诸子各派的深入认识,这需要结合其对偶的......
英语的平行对照修辞(Antithesis)类似于汉语“对偶”辞格,但两者不尽相同。莎剧中有大量平行对照修辞,考察《李尔王》和《哈姆雷特》......
《五方元音》在六韵三母下对立原因从来源上分析有中古声母、韵母的差异,从近代语音方面来看,都是继承和发展《中原音韵》等表现北方......
本文分析了《老子》语言最突出的特点,大量排比、艰偶句式及的句的使用。并探讨了其优势与成因。......
英语中的Antithesis(对照)辞格是被广泛使用的一种修辞格.它是用平行或者对称的结构来表达两种相反的意思.由于其结构工整对称,前......
中国古典诗词中,对偶和对仗(一种比较严格的对应),经常使用,以反映客观世界对立统一的双方。把对偶、对仗,“形”“神”兼顾地译成英语,是......
虽然王维骈文一直被人忽视,但是认真考察他的作品,就会发现它在初盛唐骈文和唐宋骈文的演化过程中有着明显的推动作用,主要体现在:......
借助于技术哲学的方法,对北京奥运三大理念之间的相互关系进行了哲学审视,结果表明,"科技奥运"、"人文奥运"和"绿色奥运"的提出与......
重复在汉语及英语中都有广泛应用。当重复用来强调内容,抒发情感时,汉译英应保留重复的用法。当重复只是作为一种链接手段时,汉语中的......
在六朝的诸种文体之中,启文的骈化较晚,到刘宋时期才出现骈体之作。这一时期,启文也开始产生新变,出现了谢物小启。尤其到了梁代,谢物小......
南永前的图腾诗立足于民族本位,挖掘诗歌的现代价值,既有对传统诗美的因袭,即对偶的运用、语词的反复,又融入了现代性技法,即画龙......
对偶观念是汉民族深入人心的古老传统观念之一,它体现在汉民族各种形式的表达中,其中以汉语这种言语表达形式体现得最为充分。无论是......
莎士比亚不仅有独到的社会观察力和剖析力,而且还有强大的艺术构建力。在悲剧《麦克白》中,莎翁以诗人的激情和想象,用确切的措辞......
定义了对偶和对偶性质,证明了对对偶的社会福利函数、社会选择规则而言,(独裁,独裁)、(弱Pareto性质,弱Pareto性质)、(ⅡA,独立性)......
我国古代著名志人小说<世说新语>语言成就巨大,对偶修辞手法运用巧妙纯熟.其对偶方式丰富多彩,抒情、议论、写景、叙事、说理功能......
《雨中猫》是海明威于1925年在法国生活期间写的一个短篇。一对美国夫妇在意大利度假。小说中,作者大量地运用了对照这种修辞手法。......
介绍了鞋楦数据类型,母楦曲面数据检测的方法和特点,并讨论了测量头环形面与母楦的切触点不同的问题,在此基础上,提出一种数据处理......
“ANTITHESIS”与“对偶”比较研究李国南(华侨大学)1.引言“Antithesis”和“对偶”分别是英语和汉语的两个修辞格名称,然而经常被作为等值语相互套译,英汉或......
本文从简论中国赋体文学的发展史角度,论述南社文人所撰写的骈文辞赋,对于中国骈文辞赋的历史传承作用,以及南社文人注重文学的时......
律诗中的对仗在英语中没有对应形式,英语修辞中的平行对照虽与对仗有些相似之处,但不是一回事.所以,把律诗译成英语时内容与形式不......
尽管Antithesis与对偶作为辞格,有相似之处,但Antithesis只基本相当于对偶中的反对.英语教师可以通过两者的类比让学生更好地掌握A......
尽管Antithesis与对偶作为辞格,有相似之处,但Antithesis只基本相当于对偶中的反对.英语教师可以通过两者的类比让学生更好地掌握A......
六朝五言诗发展方方面面无不体现出对“圆美流转”的追求。沿着“圆美流转”这条主线,追溯六朝五言诗艺术形式的发展过程,有关六朝......
本文通过对Antithesis和“对偶”的定义的理解,从定义、句子的构成、修辞效果等方面分析了Antithesis和“对偶”的相似点;从音律、形......
期刊
大多数英语修辞格基本都能在汉语中找到对应的或者接近的汉语修辞格。英语中的ANTITHESIS与汉语中的对照有相似之处,但也存在些许......
期刊
清代金文考释广泛采用对照法,尤其是对《说文解字》与传抄古文的利用。清代学者对照《说文解字》字形考证金文取得丰硕成果,但他们对......
“丽”是萧纲、萧绎对文学形式的根本追求,两人不仅从理论上倡导,而且贯彻到各自的宫体诗赋创作实践中:韵律流丽和谐,对仗精工整饬,色彩......
British famous authoress Charlotte Bronte,known for her masterpiece Jane Eyre,is liked by masses of readers.Its most unf......
British famous authoress Charlotte Bronte,known for her masterpiece Jane Eyre,is liked by masses of readers.Its most unf......
英汉互译策略一直倍受翻译界关注,而作为其中的独特修辞格,汉语中"对照"在英语中对应的修辞格为"Antithesis",且在与其进行互译时,......